April 2016 update: Appendix J / April 2016 release: appendix J ALA Publishing entered into a contract with ASTED (Association for the Advancement of Documentation Sciences and Techniques) in 2012 for the French translation of RDA: Resource Description and Access. The Montreal-based publishing house is responsible for translating the French-language version of the new standard for cataloguing print and digital media in libraries and beyond. ASTED is also authorised to publish the printed version of the French translation of RDA and distribute it worldwide. The French translation was made available online in the RDA toolkit on 14 May 2013. On behalf of the co-editors of RDA, ALA Publishing concluded in 2012 with ASTED (Association for the Advancement of Science and Documentation Techniques) an agreement for the French translation of RDA: Resource Description and Access. The contract between an agency and a contractor shall follow the format defined by the Agency and shall contain the conditions set out in Annex C of the standard contract. Annex A: Conditions of order Annex B: Key experts Annex C: Estimation of remuneration costs Annex D: Refundable quotations Annex E: Form of advance guarantee In the event of an opposition between the documents, priority shall be given to the following order of priority: the specific conditions of the contract; the general conditions of the contract; Appendix A; Appendix B; Appendix C and Appendix D; Appendix E. December 2017 update: appendices and glossary / December 2017: Appendices and glossary February 2016 update / February 2016 release. . A warning against any undesirable measures (Annex A: APPENDIX 16-4) is sent to the household and a first notification of termination of the rental contract for housing benefits (Annex A: APPENDIX 16-3) is sent to the owner.
. . .